Back

ⓘ Jorge Díaz Cintas




                                     

ⓘ Jorge Díaz Cintas

Jorge Díaz Cintas är en spansk översättningsvetare och verksam professor i översättningsvetenskap på Centre for Translation Studies på University College London. Díaz Cintas forskar kring medieöversättning och medietillgänglighet. Hans senaste publikationer innefattar "Film Censorship in Francos Spain: the transforming power of dubbing" och "Subtitlings a carnival: New practices in cyberspace". Han är även, tillsammans med Aline Remael, författare till läroboken "Audiovisual Translation: Subtitling" och ett antal andra böcker och artiklar om medieöversättning. Jorge Díaz Cintas har fått Jan Ivarsson-priset och Xénia Martínez-priset för sina ovärderliga insatser för medieöversättning.